 |
| Placa de região: roteiros de visitação com mapa |
Com Design criado pela Morato Arquitetura e equipe, a BELOTUR e a SECOPA inauguraram no dia 16 de maio, na orla da lagoa da Pampulha, o primeiro trecho da nova sinalização turística interpretativa destinada a pedestres.
Ao todo serão instaladas 68 placas no perímetro da lagoa e adjacências. O novo sistema de sinalização, composto por placas direcionais e placas interpretativas - integralmente traduzidas para o inglês e o espanhol - apresenta aos visitantes e moradores as principais características históricas, urbanísticas e paisagísticas dos diversos monumentos e espaços públicos que integram o conjunto arquitetônico e urbanístico da Pampulha.
Algumas placas são equipadas com o sistema de código de barras (QR Code), que possibilita o acesso ao conteúdo multimídia através de dispositivos móveis.
Para facilitar a visitação e o deslocamento do público no complexo turístico, todas as placas do sistema de sinalização apresentam cores distintas e vinculadas às 06 rotas de pedestres distribuídas ao longo da orla.
A nova sinalização amplia o leque de informações sobre esta importante região de Belo Horizonte. Além de contemplar as obras de Niemeyer, aborda as residências pioneiras e contemporâneas, descreve a formação dos seus bairros e, caracteriza suas principais praças e obras de arte integradas.
Algumas placas são equipadas com o sistema de código de barras (QR Code), que possibilita o acesso ao conteúdo multimídia através de dispositivos móveis.
Para facilitar a visitação e o deslocamento do público no complexo turístico, todas as placas do sistema de sinalização apresentam cores distintas e vinculadas às 06 rotas de pedestres distribuídas ao longo da orla.
A nova sinalização amplia o leque de informações sobre esta importante região de Belo Horizonte. Além de contemplar as obras de Niemeyer, aborda as residências pioneiras e contemporâneas, descreve a formação dos seus bairros e, caracteriza suas principais praças e obras de arte integradas.
 |
| Placa direcional sem mapa |
 |
| Selo interpretativo: praças / arquitetura / obras de arte |
 |
| Selo de escultura |
 |
| Placa direcional com mapa e placa de região |
 |
| Placa direcional com mapa |
 |
| Placa direcional sem mapa |
 |
| Placa interpretativa de monumento: Igreja de São Francisco de Assis |
 |
| Placa interpretativa de monumento: Mineirão |
 |
| Placa direcional sem mapa |
FICHA TÉCNICA
COORDENAÇÃO
GERAL | CONCEPÇÃO | PROGRAMAÇÃO | DESIGN DE PLACAS:
Ulisses Morato de Andrade
Arquiteto e Urbanista, especialista em Tecnologia e Produtividade na Construção, UFMG
CONCEPÇÃO
(colaboração) | PROGRAMAÇÃO | PESQUISA E REDAÇÃO DOS TEXTOS INTERPRETATIVOS:Ulisses Morato de Andrade
Arquiteto e Urbanista, especialista em Tecnologia e Produtividade na Construção, UFMG
Luiz Mauro do Carmo Passos
Arquiteto e Urbanista, Mestre em História, UFMG
DESIGN GRÁFICO:
Luiz Gonçalves Campos
Bacharel em Design, Mestre em Comunicação Social, UNIPAC
REVISÃO DE TEXTOS:
Luiz Antônio dos Prazeres
Licenciatura em Letras, Mestre em Linguistica, UFOP / Doutor em Lingüística, UFF
TRADUÇÃO INGLÊS:
Margaret Malia Spofford Xavier
Doutora Phd em Letras, Cornell University, Nova Iorque – EUA
Leina Claudia Viana Juca
Mestre em Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas Estrangeiras - UFMG
TRADUÇÃO ESPANHOL:
Eduardo Tadeu Roque Amaral
Licenciatura em Letras, Mestre em Estudos Linguísticos e Doutor em Letras, UFMG
COLABORAÇÃO:
Lilian Peres Santos - Arquiteta
Ana Luisa Occhi - Estagiária de arquitetura
CONTRATANTES:
Belotur | Comitê Municipal da Copa | Secretaria
de Estado Extraordinária para a Copa do Mundo - SECOPA.
FABRICAÇÃO E INSTALAÇÃO:
Plakas
